Por que a água “busca seu próprio nível”?

Cara, tá lembrado que:

Agora dá só uma olhada nessa imagem, de um tubo em U cheio de água, aqui:

Consegue perceber alguma coisa errada? Se liga, o tamanho da coluna de água, ou a profundidade, da esquerda é um pouco maior que a da direita, isso quer dizer que a pressão em uma coluna é maior que a outra. Então, como os dois tubos estão conectados, a pressão irá empurrar a coluna de água da esquerda no sentido do tubo da direita, de forma que o líquido nas duas colunas fiquem no mesmo nível.