O tanque da Figura P2.146 está cheio com água e tem uma abertura de respiro no ponto . O tanque tem de largura normal ao papel. Dentro do tanque, um balão de , cheio de hélio a , é mantido centralizado por um fio. Se o tanque acelera para a direita a em movimento de corpo rígido, a que ângulo o balão vai se inclinar? Ele vai se inclinar para a direita ou para a esquerda?

Ao analisarmos a situação descrita, podemos perceber que a aceleração cria isóbaras de pressão que se inclinam para baixo e para a direita, tanto na água quanto no hélio. Isso significa que haverá uma força de empuxo no balão para cima e para a direita. Deve ser equilibrado por uma tensão da corda para baixo e para a esquerda.

Se negligenciarmos o peso do material do balão, o balão se inclinará para cima e para a direita no ângulo que pode ser obtido a partir da seguinte equação:

Aplicando arco tangente dos dois lados, temos: