Calcule a integral tripla
Onde
Passo 1
Bem, antes de calcular essa integral aí, vamos fazer entender a região de integração: bem, se essa equação é uma equação de uma esfera, mas não é uma esfera comum com o centro na origem, como estamos acostumados, pois ela está deslocada da origem:
Lembrando que ...
Perceba que é uma esfera de raio deslocado de meia unidade em ...
Passo 2
Se estamos querendo uma integral tripla em uma esfera, nada mais justo que trabalharmos com as coordenadas esféricas...
E o Jacobiano é...
SHOW! Agora vamos encontrar onde essas novas variáveis variam dentro do nosso sólido ;)
Passo 3
Para encontrar essa variação, uma sugestão é sempre comparar o desenho do nosso sólido com o a variação das variáveis esféricas:
Veja que o ângulo tem que dar uma volta completa para formar a esfera deslocada:
Enquanto o ângulo , ele está saindo de e indo até , saca?
Já o raio , bem, esse está variando da origem e indo até a esfera deslocada...
Como vimos no enunciado, essa esfera tem equação . Substituindo então pelas coordenadas esféricas...
Logo...
Passo 4
Agora é só voltar para a integral mesmo... (Não se esqueça do Jacobiano):
Integrando em relação a ...
Integrando agora com relação a ...